Sometimes I try to consider which Psalms are my "favorites" before I catch myself with a reminder that thinking that way isn't super helpful. The way you've grouped them above speaks to that, I think, that the Psalms hit a lot of notes and will speak to us in different times and different ways.
This is a good summary of the project: "When you do this work in dialogue with the other major translations and scholarship on the passage, you can begin a playful exploration of a new dimension of the word of God that would have been previously closed to you." - I've enjoyed and am enjoying the playful exploration!
Sometimes I try to consider which Psalms are my "favorites" before I catch myself with a reminder that thinking that way isn't super helpful. The way you've grouped them above speaks to that, I think, that the Psalms hit a lot of notes and will speak to us in different times and different ways.
This is a good summary of the project: "When you do this work in dialogue with the other major translations and scholarship on the passage, you can begin a playful exploration of a new dimension of the word of God that would have been previously closed to you." - I've enjoyed and am enjoying the playful exploration!
Is there any way to get a printed or ebook compilation of just the poems?
helpful !!