The Darkling Psalter is a collection of poetic renditions of the Psalms based on the original Hebrew.